GitHub Actions users can enhance automation by using self-hosted runners on AWS, which offers advantages such as cost reduction, access to private networks, and environment customization. Three approaches to self-hosting GitHub runners on AWS are discussed: hosting on EC2 instances, scaling with auto-scaling, and an event-driven approach for enhanced security and scalability, with the latter being both cost-efficient and isolation-focused.